看?干?

  一個連長(壯族人),他說的普通話裡帶有很重的壯音,看總讀成干,他和連裡的指導員是很要好的朋友,一天,指導員的女朋友來了,連長知道後,對指導員說:聽說你的女朋友來了,我還未干過,你能帶來給我干干嗎?於是指導員就把他的女朋友帶了來。連長一看,原來是昨晚見過的。“哦,是她嗎,昨天晚上我已經干過了呢。”連長笑著對指導員說。指導員?????!